diff --git a/common/mail.tf b/common/mail.tf
index f8ae16b..2cb0552 100644
--- a/common/mail.tf
+++ b/common/mail.tf
@@ -27,6 +27,10 @@
   /beep 1 %;\
   /if ({poczta_show} =~ 'NEW' ) \
     /set poczta_show=NEW+%;\
+  /elseif ({poczta_show} =~ 'MSG' )\
+    /set poczta_show=MULTI%;\
+  /elseif ({poczta_show} =~ 'MULTI' )\
+    \
   /else \
     /set poczta_show=NEW%;\
   /endif %;\
@@ -37,6 +41,10 @@
   /beep 1 %;\
   /if ({poczta_show} =~ 'NEW' ) \
     /set poczta_show=NEW+%;\
+  /elseif ({poczta_show} =~ 'MSG' )\
+    /set poczta_show=MULTI%;\
+  /elseif ({poczta_show} =~ 'MULTI' )\
+    \
   /else \
     /set poczta_show=NEW%;\
   /endif %;\