diff --git a/arkadia/colors.tf b/arkadia/colors.tf
index aad8e2d..6a8ac44 100644
--- a/arkadia/colors.tf
+++ b/arkadia/colors.tf
@@ -92,16 +92,16 @@
 /eval /def -PC%c_crit_bold  -Fp5 -t'mentalnie u kresu sil'
 
 ; zmeczenie
-/eval /def -PC%c_main_bold  -Fp5 -t'jestes w pelni wypoczet(y|a)\\.'
-/eval /def -PC%c_main_bold  -Fp5 -t'jestes wypoczet(y|a)\\.'
-/eval /def -PC%c_main_bold  -Fp5 -t'jestes troche zmeczon(y|a)\\.'
-/eval /def -PC%c_main_bold  -Fp5 -t'jestes zmeczon(y|a)\\.'
-/eval /def -PC%c_main_bold  -Fp5 -t'jestes bardzo zmeczon(y|a)\\.'
-/eval /def -PC%c_main_bold  -Fp5 -t'jestes nieco wyczerpan(y|a)\\.'
-/eval /def -PC%c_alarm -Fp5 -t'jestes wyczerpan(y|a)\\.'
-/eval /def -PC%c_alarm -Fp5 -t'jestes bardzo wyczerpan(y|a)\\.'
-/eval /def -PC%c_crit_bold  -Fp5 -t'jestes wycienczon(y|a)\\.'
-/eval /def -PC%c_crit_bold  -Fp5 -t'jestes calkowicie wycienczon(y|a)\\.'
+/eval /def -PC%c_main_bold  -Fp5 -t' w pelni wypoczet(y|a)\\.'
+/eval /def -PC%c_main_bold  -Fp5 -t' wypoczet(y|a)\\.'
+/eval /def -PC%c_main_bold  -Fp5 -t' troche zmeczon(y|a)\\.'
+/eval /def -PC%c_main_bold  -Fp5 -t' zmeczon(y|a)\\.'
+/eval /def -PC%c_main_bold  -Fp5 -t' bardzo zmeczon(y|a)\\.'
+/eval /def -PC%c_main_bold  -Fp5 -t' nieco wyczerpan(y|a)\\.'
+/eval /def -PC%c_alarm -Fp5 -t' wyczerpan(y|a)\\.'
+/eval /def -PC%c_alarm -Fp5 -t' bardzo wyczerpan(y|a)\\.'
+/eval /def -PC%c_crit_bold  -Fp5 -t' wycienczon(y|a)\\.'
+/eval /def -PC%c_crit_bold  -Fp5 -t' calkowicie wycienczon(y|a)\\.'
 
 /eval /def -PC%c_crit_bold  -Fp5 -t'Jestes tak zmeczon., ze nie mozesz dalej .* w tym kierunku\\.'