diff --git a/arkadia/colors.tf b/arkadia/colors.tf
index 6a8ac44..110cb39 100644
--- a/arkadia/colors.tf
+++ b/arkadia/colors.tf
@@ -120,15 +120,15 @@
 /eval /def -PC%c_main_bold  -Fp5 -t'Trzyma(sz|) (.*)'
 /eval /def -PC%c_main   -Fp5 -t'Ma(sz| on| ona|) na sobie '
 /eval /def -PC%c_main   -Fp5 -t'Masz przy sobie ' 
-/eval /def -PC%c_main_bold  -Fp5 -t'ze jest w znakomitym stanie'
-/eval /def -PC%c_alarm -Fp5 -t'ze jest w (dobrym|zlym|bardzo zlym) stanie'
-/eval /def -PC%c_alarm -Fp5 -t'ze liczne walki wyryly na .* swoje pietno'
-/eval /def -PC%c_alarm -Fp5 -t'ze wymaga natychmiastowej konswerwacji'
-/eval /def -PC%c_alarm -Fp5 -t'ze moze peknac w kazdej chwili'
-/eval /def -PC%c_alarm -Fp5 -t'ze jest lekko podniszczon.'
-/eval /def -PC%c_alarm -Fp5 -t'ze jest w kiepskim stanie'
-/eval /def -PC%c_alarm -Fp5 -t'ze jest w oplakanym stanie'
-/eval /def -PC%c_alarm -Fp5 -t'ze jest gotow. rozpasc sie w kazdej chwili'
+/eval /def -PC%c_main_bold  -Fp5 -t'jest w znakomitym stanie'
+/eval /def -PC%c_alarm -Fp5 -t'jest w (dobrym|zlym|bardzo zlym) stanie'
+/eval /def -PC%c_alarm -Fp5 -t'liczne walki wyryly na .* swoje pietno'
+/eval /def -PC%c_alarm -Fp5 -t'wymaga natychmiastowej konswerwacji'
+/eval /def -PC%c_alarm -Fp5 -t'moze peknac w kazdej chwili'
+/eval /def -PC%c_alarm -Fp5 -t'jest lekko podniszczon.'
+/eval /def -PC%c_alarm -Fp5 -t'jest w kiepskim stanie'
+/eval /def -PC%c_alarm -Fp5 -t'jest w oplakanym stanie'
+/eval /def -PC%c_alarm -Fp5 -t'jest gotow. rozpasc sie w kazdej chwili'
 /eval /def -PC%c_alarm -Fp5 -t'nie nadaje sie do (ostrzenia|naprawy).'
 
 ; poziomy