diff --git a/common/map.tf b/common/map.tf
index 1e17d67..0190e6a 100644
--- a/common/map.tf
+++ b/common/map.tf
@@ -624,4 +624,6 @@
   Zboj zagradza ci przejscie na poludnie.|\
   Zimne spojrzenia obecnych tu osob powstrzymuja cie skutecznie.|\
   Zbyt szybko probujesz ruszyc dalej, momentalnie tracac rownowage na waskim przejsciu. Widok ziejacej pod toba bezkresnej otchlani uswiadamia ci, ze most trzeba pokonac powoli i z najwieksza ostroznoscia.|\
-  Zbyt wiele rzeczy cie przytlacza, by udalo ci sie z tym wszystkim wgramolic na gore.
+  Zbyt wiele rzeczy cie przytlacza, by udalo ci sie z tym wszystkim wgramolic na gore.|\
+  Nie masz dalej wstepu.|\
+  Nie wolno ci sie tam udac.